Partagez | 
 

 [TRANS] 110421 Messages de Sandeul sur la page officielle des B1A4

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Invité

avatar

Invité


MessageSujet: [TRANS] 110421 Messages de Sandeul sur la page officielle des B1A4   Ven 22 Avr - 9:15

Annyeong ~
Mon dieu je ne sais pas ce que j'ai aujourd'hui, je trouve plein de trucs et je suis si motivée xD Et pourtant c'est les vacances, je ne suis pas sortie de toutes ces vacances parce que je devais bosser >< Je pense que la sequestration me fait que du bien xD Mais tant mieux, vous aimez avoir de news comme ça *0* Et Kimmy est là pour vous en donner!
Voilà donc deux messages laissés hier par notre Lead Vocal et notre Rappeur, respectivement Sandeul et Baro sur le cafe des B1A4 ^^

SANDEUL'S MESSAGE
titre: 산들입니다.^^

Citation :
안녕하세요 !!
산들 입니다 ~!! ㅎㅎ
B1A4 공식 홈페이지가 드디어 생겼네요 !! 와우 !! ♥♥
B1A4 를 사랑해주시는 모든 팬 여러분 !! 너무너무 감사드려요 !! ♥♡
앞으로 여러분 앞에 설 일이 아주 많아질 것 같은데요
항상 팬 여러분 앞에 서면 너무 떨리겠지만...
또 한편으론 응원을 많이 해주셔서 너무 듬직할 것 같아요 !! ㅎㅎ
저는 그렇게 믿습니다 !!ㅎㅎ
저희는 항상 최선을 다해서 멋진 모습 보여드리기 위해 열심히 노력하고 있으니까요!! ㅎㅎ
앞으로 더 사랑해 주실꺼죠 ??
저희 B1A4 공식 홈페이지가 생기고 처음 남기는 글이라...
지금 손도 너무 떨리고 막...으아~!! 어쩌죠??ㅠㅠ
휴~!! 앞으로 여러분께 많은 모습 보여드릴테니까!! 기대해주세용 ~ㅎㅎ
저는 이만.. 열심히 연습하러 가야겠네요 ㅎㅎ
아자아자 !! 화이팅 B1A4 !! 산들도 화이팅 ~ ♥
감사합니다~!! 앞으로도 많이 사랑해주세요~~♥♡

TRADUCTION
titre: C'est Sandeul.^^

Citation :
Bonjour!!
Je suis Sandeul~!! ㅎㅎ
B1A4 ont finalement eu une page officielle!! Wow!! ♥♥
Tous les fans qui aiment B1A4!! Merci beaucoup beaucoup!! ♥♡
Dans le futur, nous ferons beaucoup de choses devant vous tous
Même si nous sommes toujours nerveux de nous trouver devant les fans...
Pour nous encourager autant, les fans ont l'air vraiment dignes de confiance!! ㅎㅎ
Je le pense!!ㅎㅎ
Nous ferons toujours de notre mieux pour vous montrer notre meilleur côté, et nous travaillons dur!!ㅎㅎ
Vous nous adorerez même plus, n'est-ce pas?? (Haaan mais bien sûr que oui,voyons! Il est juste trop mignon *___* *SBAF*)
Puisque c'est le premier message que je laisse sur la page officielle des B1A4...
Mes mains tremblent… Ack~!! Que faire??ㅠㅠ (Moooh ça c'est vraiment le point culminant du mignon *.* Je serai là pour les empêcher de trembler si tu veux mon chou! *SABF SBAF*)
Hoo~!! Etant donné que nous allons montrer à tous nos nombreuses facettes dans le futur!! S'il vous plait faites-y attention~ㅎㅎ
Je m'en vais (Nooooon! *sors*).. Je dois beaucoup m'entrainer ㅎㅎ
Aja aja!! Fighting, B1A4!! Sandeul aussi, fighting! ~ ♥ (C'est tellement mignon comment il parle de lui à la troisième personne xD<3)
Merci~!! S'il vous plait donnez-nous beaucoup d'amour dans le futur (Ah ça, je vais pas m'en privere *-* /SBAF/)~~♥♡

Source: B1A4.COM
Korean-English Translation : skipfire @ FLIGHTB1A4.com
English-French Translation: Happy Joy @ B1A4 France
Title Korean-French Translation: Happy Joy @ B1A4 France (MWAHAHAHA crédit qui ne sers à rien *SBAF*)
Revenir en haut Aller en bas
Invité

avatar

Invité


MessageSujet: Re: [TRANS] 110421 Messages de Sandeul sur la page officielle des B1A4   Ven 22 Avr - 11:09

Oh oui, j'ai vu sa hier sur un blog source. Sandeul est vraiment adorable dans son message et Baro pareil. Mais Sandeul, j'ai plus aimé le sien /PAF/
Revenir en haut Aller en bas
Invité

avatar

Invité


MessageSujet: Re: [TRANS] 110421 Messages de Sandeul sur la page officielle des B1A4   Ven 22 Avr - 11:12

Moi aussi j'ai plus aimé celui de San San xD mais ils sont tous les deux mignons, on dirait des petits enfants dans un nouveau monde, tout timides <3 KYUUUTE <3
Revenir en haut Aller en bas


Contenu sponsorisé


MessageSujet: Re: [TRANS] 110421 Messages de Sandeul sur la page officielle des B1A4   

Revenir en haut Aller en bas
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» [TRANS] 110421 Messages de Sandeul sur la page officielle des B1A4
» Erreur sur le forum actif
» Les Actualités de la Page Officielle Facebook de Nathalia
» [TRANS] Conversation Twitter
» Nombre de messages par page

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
B1A4 :: Membres :: Sandeul :: Messages-